麻豆传媒有限公司董事长|蜜桃传媒麻豆第一区|成人动作片日韩|麻豆卡一卡二传媒短视频|在线三级电影|日日夜夜拍拍|麻豆传媒映画视频很火吗|亚洲农村自拍偷拍的|麻豆传媒快递员大咖电影|久操操,麻豆文化传媒官网苏清歌,79色网站,91传媒精东影业

黑大要聞

當(dāng)前您的位置: 首頁(yè)> 黑大要聞> 正文

黑大要聞

黑龍江大學(xué)與商務(wù)印書(shū)館達(dá)成戰(zhàn)略合作框架協(xié)議

發(fā)布時(shí)間:2017-01-23 作者: 瀏覽量:

為了推進(jìn)我校外語(yǔ)學(xué)科尤其是俄語(yǔ)學(xué)科的建設(shè)和發(fā)展,2017年1月20日,副校長(zhǎng)嚴(yán)明一行專(zhuān)程前往北京,與商務(wù)印書(shū)館有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“商務(wù)印書(shū)館”)總經(jīng)理于殿利、副總經(jīng)理王齊等領(lǐng)導(dǎo)、馮華英等專(zhuān)家在商務(wù)印書(shū)館會(huì)議室進(jìn)行了會(huì)談。

嚴(yán)明副校長(zhǎng)指出,黑龍江大學(xué)與商務(wù)印書(shū)館之間的友好合作歷史悠久,具有多層次、多渠道等特點(diǎn)。李錫胤、潘國(guó)民、華劭、鄭述譜、張家驊等許多學(xué)者都先后得到商務(wù)印書(shū)館的支持。我校俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)與文化研究中心(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“基地”)詞典研究所系列研究成果《大俄漢詞典》、《俄漢詳解詞典》成功問(wèn)世,離不開(kāi)商務(wù)印書(shū)館領(lǐng)導(dǎo)和專(zhuān)家的支持。嚴(yán)明副校長(zhǎng)希望,在全球化、大數(shù)據(jù)背景下,能夠與商務(wù)印書(shū)館在俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)以及外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科的科學(xué)研究和成果出版方面繼續(xù)開(kāi)展友好合作。

商務(wù)印書(shū)館于殿利總經(jīng)理首先對(duì)嚴(yán)明副校長(zhǎng)一行表示歡迎,他指出,黑龍江大學(xué)的俄語(yǔ)有特色,雙方已經(jīng)合作多年,李錫胤、潘國(guó)民、鄭述譜、張家驊等人一直在與商務(wù)印書(shū)館合作,無(wú)論學(xué)術(shù)還是出版,商務(wù)印書(shū)館都將繼續(xù)與黑龍江大學(xué)合作,并建議雙方一起設(shè)計(jì)項(xiàng)目,共同開(kāi)發(fā),產(chǎn)出“立體性”成果。他指出:第一,我國(guó)學(xué)術(shù)界一般把學(xué)術(shù)論文視為科學(xué)研究成果的核心,然后是專(zhuān)著,最后才是辭書(shū)或者教材。其實(shí),三者的重要性正好相反,詞典編纂屬于大學(xué)問(wèn)。第二,我們應(yīng)該設(shè)計(jì)項(xiàng)目,讓老人帶一帶年輕人,在詞典編纂過(guò)程中把黑龍江大學(xué)的詞典團(tuán)隊(duì)帶起來(lái)。具體講,第一步,在詞典編纂過(guò)程中將局部發(fā)現(xiàn)寫(xiě)成論文,及時(shí)發(fā)表,然后結(jié)集出版,把前輩的治學(xué)之道繼承并傳承下去;第二步,出版高質(zhì)量的詞典;第三步,形成詞典學(xué)隊(duì)伍。第三,聚焦學(xué)生適用的學(xué)習(xí)詞典:大型詞典不用太多,現(xiàn)在應(yīng)該集中精力編纂學(xué)習(xí)型詞典,多考慮有利于老師教和學(xué)生學(xué);收詞的標(biāo)準(zhǔn)是常用且兼顧反映時(shí)代性的新詞,篇幅不能太大,中型即可,一定要便攜;例句、解釋盡可能豐富;詞典類(lèi)型包括俄漢常用詞詞典、俄漢閱讀詞典、俄漢寫(xiě)作詞典等;詞典不應(yīng)該只局限于語(yǔ)音、語(yǔ)法、語(yǔ)義和修辭等標(biāo)注,應(yīng)該向語(yǔ)言、文化和教育開(kāi)放,要有利于后三者的發(fā)展。

嚴(yán)明副校長(zhǎng)介紹了我校俄語(yǔ)學(xué)科的整合情況以及俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)與文化研究中心決定推出“俄羅斯百年文庫(kù)”的計(jì)劃。該文庫(kù)包括“俄羅斯語(yǔ)言學(xué)百年”、“俄羅斯文學(xué)百年”和“俄羅斯問(wèn)題百年”三個(gè)子文庫(kù)。于殿利總經(jīng)理表示贊同,他建議,在多元文化時(shí)代,要關(guān)注俄羅斯文化尤其是俄羅斯語(yǔ)言文化,認(rèn)為應(yīng)該在此基礎(chǔ)上有意識(shí)地形成以我們的世界觀、思維方式為基礎(chǔ)的學(xué)科體系。

此外,雙方還就商務(wù)印書(shū)館在黑龍江大學(xué)開(kāi)設(shè)學(xué)生閱覽體驗(yàn)中心交換了意見(jiàn)。嚴(yán)明副校長(zhǎng)的北京之行,是落實(shí)學(xué)校“十三五”外語(yǔ)專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃的有效步驟,對(duì)于推動(dòng)我校俄語(yǔ)學(xué)科的建設(shè)和發(fā)展,進(jìn)而加快“全面振興外語(yǔ)”的速度具有重要意義,同時(shí)也是基地拓寬發(fā)展渠道,搭建發(fā)展平臺(tái)的重要步驟之一。(俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)與文化研究中心供稿)