張家驊,四川省成都市人,;俄羅斯普希金獎(jiǎng)?wù)芦@得者,、國(guó)家高等學(xué)校教學(xué)名師,、國(guó)家社科基金學(xué)科評(píng)審組專(zhuān)家,、教育部基礎(chǔ)教育專(zhuān)家工作委員會(huì)委員,、《當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)》(中國(guó)社科院語(yǔ)言所主辦)顧問(wèn)委員會(huì)委員,;《中國(guó)外語(yǔ)》(高等教育出版社主辦)編委,,首屆國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)成果文庫(kù)入選作者,、國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“俄羅斯《語(yǔ)言學(xué)大百科詞典》翻譯工程”(11&ZD131)首席專(zhuān)家,,第四、五兩屆中國(guó)高校人文社會(huì)科學(xué)研究?jī)?yōu)秀成果獎(jiǎng)獲得者,第八,、十二,、十五、十六屆黑龍江省社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)獲得者,。代表作:
1)Аспектуальныесемантическиекомпонентывзначенииименсуществительныхврусскомязыке(俄語(yǔ)名詞詞匯意義中的體貌范疇語(yǔ)義因素)(«Вопросыязыкознания»《語(yǔ)言學(xué)問(wèn)題》,,莫斯科,俄羅斯科學(xué)院語(yǔ)言所主辦,,2007年第1期),,以批評(píng)俄羅斯科學(xué)院編《俄語(yǔ)詞典》(1—4卷)和《俄語(yǔ)語(yǔ)法》(上、下卷)中對(duì)動(dòng)名詞釋義的系統(tǒng)失誤為主要內(nèi)容,,提出了修正的方案,,是該刊自1952年創(chuàng)刊以來(lái)發(fā)表的首篇中國(guó)學(xué)者以俄語(yǔ)為研究對(duì)象的學(xué)術(shù)論文,俄羅斯語(yǔ)義學(xué)領(lǐng)軍學(xué)者巴杜切娃在其著作«Статьиразныхлет»(《經(jīng)年文存》)第336頁(yè)中評(píng)價(jià)該論文說(shuō):“推動(dòng)動(dòng)名詞體貌范疇研究擺脫停滯狀態(tài)的有形式和語(yǔ)義兩個(gè)方面的研究問(wèn)題,。形式方面的問(wèn)題已由А.А.Зализняк(2007)的文章作了窮盡的描寫(xiě),;而語(yǔ)義方面,迄今該題目研究?jī)?nèi)容最為充分的是張家驊(2007)的論文”,;
2)Перлокутивныеглаголыивидврусскомязыке(取效行為動(dòng)詞與俄語(yǔ)動(dòng)詞體), ЦзяхуаЧжан & ИльяБорисовичШатуновский(«Scando-Slavica»《北歐斯拉夫?qū)W刊》,,哥本哈根,北歐斯拉夫?qū)W會(huì)主辦,2014年,,第1期),;
3)透過(guò)漢俄對(duì)比看‘了
1
’
的常體意義(《當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)》(中國(guó)社科院語(yǔ)言所主辦)2004年第2期);
4)《俄羅斯語(yǔ)義學(xué)──理論與研究》(中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社2011年),;
5)《現(xiàn)代俄語(yǔ)體學(xué)(修訂本)》(高等教育出版社2004,、2008年)。