麻豆传媒有限公司董事长|蜜桃传媒麻豆第一区|成人动作片日韩|麻豆卡一卡二传媒短视频|在线三级电影|日日夜夜拍拍|麻豆传媒映画视频很火吗|亚洲农村自拍偷拍的|麻豆传媒快递员大咖电影|久操操,麻豆文化传媒官网苏清歌,79色网站,91传媒精东影业

中國少數(shù)民族語言文學(xué)

當(dāng)前您的位置: 首頁> 教師隊伍> 博導(dǎo)資源

中國少數(shù)民族語言文學(xué)

尹鐵超

發(fā)布時間:2015-06-15 作者: 瀏覽量:

尹鐵超,,男,1958年出生,,博士,,西語學(xué)院教授,英語語言文學(xué)學(xué)科帶頭人,。
現(xiàn)任黑龍江省外語學(xué)會名譽理事長,,黑龍江省滿-通古斯語學(xué)會副會長,哈爾濱市翻譯協(xié)會副會長,,國際阿爾泰語學(xué)會理事,,國際北極地學(xué)社會科學(xué)研究會會員,黑龍江省社會科學(xué)聯(lián)合會第七屆委員會委員,,黑龍江省翻譯協(xié)會常務(wù)理事,,全國語音學(xué)會常務(wù)理事。

主要研究領(lǐng)域

人類語言共性研究:普通人類語言學(xué),、歷史語言學(xué)、通古斯語研究,、翻譯學(xué)
田野工作:
主持國內(nèi),、國外田野工作10余項,實地語言、文化考察30余次,,考察地點跨越亞,、非、歐,、美洲,、太平洋等近30余個國家及地區(qū)少數(shù)民族。
參加會議:
參加國外會議15次,,國內(nèi)會議40余次,。
主持項目:
先后主持國家社科基金、教育部社科基金,、省廳級項目5項,。
科研獲獎:
先后獲得省部級、廳局級科研獎勵11次,。

學(xué)術(shù)成果
專著:
《鄂倫春語與因紐特語比較研究》,,2002年
《那乃語與赫哲語語音、詞匯共時比較研究》,,2008年
《普通人類語言學(xué)視角下的語音簡化性研究》,,2010年
譯著:
1. 《掃盲教材》,1989年
2. 《沉默的榮譽》,,1998年
3. 《男性的自白》,,2000年
4. 《非常女人》,2000年
5. 《卡斯普事件:1932-1945年發(fā)生在哈爾濱的文化與種族沖突》,,2009年
 

主要研究論文:
國內(nèi)期刊
1. 語言圖騰初探,,1988年
2. 社會因素與語言標(biāo)記對立的變異,1992年
3. 普通語義學(xué)留給我們的幾點啟示,,1999年
4. “嘎仙”語義考,,2000年
5. 鮮卑名考,2001年
6. 人類學(xué)與部落民族研究(譯文),,2001年
7. 歷史語言意義變化與語義場關(guān)系,,2003年
8. 通古斯語中人稱后綴再研究,2004年
9. 配價研究,,2005年
10. 論默多克小說與維特根斯坦語言哲學(xué)的關(guān)系,,2005年
11. 言外行為與態(tài)度表達(dá),2006年
12. 試論文學(xué)翻譯的困境,,2006年
13. 本杰明的透明翻譯觀,,2007年
14. 本體研究與普通人類語言學(xué)的建立,2008年
15. 那乃語與赫哲語元音比較研究,,2008年
16. 可表達(dá)思維維度形式研究,,2008年
17. 解讀往事,,2009年
18. 預(yù)設(shè)與翻譯,2009年
19. 修辭的目的 — 兼論語言的非工具性質(zhì),,2009年
20. 語言纏繞與語言非工具論,,2009年
21. “可說”、“不可說”與語言非工具論,,2009年
22.  神:語言構(gòu)筑的世界 — 再論語言非工具論,,2009年
23. 滿語第六元音研究,2009年
24. 西伯利亞名考,,2010年
25. 走出誤區(qū):對于工具性翻譯觀的反思,,2010年
26. 語言非工具論,2010年
27. 傳記文學(xué):游走在事實與杜撰之間的文學(xué)樣式 — 再論語言非工具論,,2011年
28. 翻譯理論的類別與翻譯實踐相關(guān)性研究,,2012年
29. 《處容歌》研究,2014年
30. “馬”一詞在阿爾泰語群擴散研究,,2015年
31. 非真實及斷裂敘事解析 – 以一篇歷史敘事為例,,2015

國外期刊
1. Oroqen Language and its Related Cultural Aspects, 1995
2. The Consumer Revolution in Urban China (Review), 2001
3. Comparative Study of vowels in Oroqen and Inuit Language, 2002
4. Another study on Tungusic ending “-na/-n? /-n?”,2003
5. Transition Phase from Hunter to Farmer – After a Present Field Work on Oroqen People of Northeast China, 2006
6. From Hunters to Farmers: Changing Means of Subsistence & Food Production among the Oroqen, 2006
7. A Tentative Study on the Practical Change of the Oral Manchu in Sanjiazi Village, 2007
8. Exploring the Dying Process and its Causes in the Manchu Language, 2007
9. Changing Process and Causes of the Manchu Language in Heihe District, 2008
10. The study of the Sixth vowel ū in Manchu Language, 2012
11. On the Rhyming Features of Choyong-ga, 2015
12. A Comparison of sound value and meaning of “Fuyu” with that of Tungus suffix -ja/-j? or –a/-?, 2015