5月28日下午,烏克蘭哈爾科夫國立師范大學(xué)代表團(tuán)一行赴我校參觀訪問并于主樓8樓會(huì)議室交流座談。我校副校長嚴(yán)明、俄語學(xué)院、教務(wù)處、國際合作與交流處相關(guān)負(fù)責(zé)人出席座談會(huì),座談會(huì)由我校俄語學(xué)院院長孫超主持。

嚴(yán)明副校長對烏克蘭哈爾科夫國立示范大學(xué)代表團(tuán)一行的到來表示熱烈歡迎,他簡要介紹了我校的歷史沿革、學(xué)科概況、辦學(xué)特色等基本情況,并回顧了我校近年來與烏克蘭部分院校在師生互訪、學(xué)術(shù)合作、文化交流上取得的成績。嚴(yán)明副校長希望以此次交流訪問為契機(jī),進(jìn)一步探討聯(lián)合建設(shè)烏克蘭研究中心,聯(lián)合培養(yǎng)碩博士的可能性,同時(shí)加快雙方在科研合作、學(xué)科建設(shè)、互派訪問學(xué)者等方面的交流與合作步伐,通過開展科技人文交流活動(dòng)、建立聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室、高科技合作平臺(tái)、技術(shù)轉(zhuǎn)移中心等多種舉措,全方位助力新形勢下的中烏教育合作。

烏克蘭哈爾科夫國立師范大學(xué)教學(xué)副校長娜塔莉婭·雅庫什科高度評(píng)價(jià)了我校在外語人才培養(yǎng)、對俄辦學(xué)特色方面等取得的成績,她希望立足于我校的俄語學(xué)科優(yōu)勢,進(jìn)一步拓展兩校間在語言教學(xué)、文化交流、區(qū)域國別問題研究等領(lǐng)域的合作空間與發(fā)展平臺(tái),在現(xiàn)有的基礎(chǔ)上結(jié)合兩校發(fā)展現(xiàn)狀與學(xué)科實(shí)際,切實(shí)推進(jìn)校際合作項(xiàng)目的具體落實(shí),在多領(lǐng)域、深層次交流合作的基礎(chǔ)上,共同為中烏兩國教育事業(yè)的發(fā)展貢獻(xiàn)出應(yīng)有的力量。

烏克蘭哈爾科夫國立師范大學(xué)科研副校長尤里·波伊秋克從課程體系、學(xué)分認(rèn)證、訪學(xué)交流、科研合作等方面介紹了學(xué)校的基本情況,他希望以此次交流訪問為契機(jī),推進(jìn)兩校在人才培養(yǎng)、訪學(xué)進(jìn)修、教學(xué)科研等領(lǐng)域的交流與合作進(jìn)程,在合作互信的基礎(chǔ)上,不斷提升校際間合作水平,為日后兩校間進(jìn)行更深入的學(xué)術(shù)交流、學(xué)者互訪提供更好的環(huán)境與平臺(tái),為培養(yǎng)出適應(yīng)社會(huì)發(fā)展需要,架起中烏友誼橋梁的高水平人才而不懈努力。
會(huì)談期間,雙方就兩校開展合作事宜交換意見并達(dá)成共識(shí),并就進(jìn)修形式、訪學(xué)期限、教學(xué)科研等合作項(xiàng)目進(jìn)行了深入的交流與探討。

據(jù)悉,我校的烏克蘭研究始于上世紀(jì)90年代,校辭書研究所根據(jù)自身研究特色于1990年推出《烏克蘭語漢語詞典》(商務(wù)印書館),進(jìn)入21世紀(jì),鄭述譜老師又先后主編《精選烏漢漢烏詞典》和《烏克蘭語自學(xué)課本》。畢業(yè)生目前在烏克蘭公派留學(xué)的共有13人,專業(yè)為文理兼有(其中俄語6、數(shù)學(xué)2人、物理3人、生物1人、化工1人)。(攝影:李睿琦 張姝昕)