11月23-24日,由我校研究生院、俄語學院、高級翻譯學院、俄羅斯語言文學與文化研究中心、外國語言文學學院(區(qū)域國別學院)、《外語學刊》編輯部共同主辦的“2024年全國外國語言文學研究生論壇”在主樓一樓報告廳召開。校長王敬波,研究生院、黑龍江大學出版社等部門負責同志,以及來自全國外語學界的十余位專家、百余名研究生代表出席開幕式。開幕式由黑龍江大學高級翻譯學院院長孫超主持。


王敬波在致辭中對與會專家學者和研究生代表表示歡迎。她指出,人工智能時代為外國語言文學學科帶來新機遇與新挑戰(zhàn)。她回顧了黑龍江大學外國語言文學學科的發(fā)展歷程,她強調(diào),學校將依托傳統(tǒng)與地緣優(yōu)勢,繼續(xù)積極探索實踐型、應(yīng)用型、復語型人才培養(yǎng)模式,強化智庫研究,注重提升拔尖創(chuàng)新人才培養(yǎng)質(zhì)量,致力于推動學科融合與高質(zhì)量研究生教育體系建設(shè)。
大連外國語大學學科發(fā)展規(guī)劃處處長彭文釗代表與會嘉賓致辭,他指出,外語學科應(yīng)緊跟時代步伐,將數(shù)字化、人工智能、大數(shù)據(jù)等技術(shù)融入學術(shù)研究與教育實踐,推動學科交叉化和復合化發(fā)展。北京大學俞文沁同學代表與會研究生發(fā)言,表示青年學子要擁抱新興技術(shù),立足學術(shù)前沿,推動傳統(tǒng)與現(xiàn)代的有機結(jié)合。

主旨發(fā)言環(huán)節(jié)邀請了原大連外國語大學劉利國教授、大連外國語大學彭文釗教授、國防科技大學陳勇教授、西安外國語大學趙紅教授、吉林大學徐博教授、國防科技大學班文濤教授、曲阜師范大學王洪明教授、哈爾濱工程大學毛延生教授等多位專家。主旨報告嘉賓從不同視角,分別對理論語言學、應(yīng)用語言學、外國文學、翻譯學、區(qū)域國別研究、比較文學與跨文化研究、跨文化交際與國際傳播等領(lǐng)域的最新動態(tài)展開了深入探討,為參會師生提供了寶貴的學術(shù)洞見,拓寬了學術(shù)視野,激發(fā)了思路與靈感。

本次論壇設(shè)置4個主題的9個分論壇,通過論文初審的130余名研究生代表宣讀論文。經(jīng)過專家點評,共評選出優(yōu)秀論文67篇,其中一等獎10篇,二等獎17篇,三等獎20篇,優(yōu)秀獎20篇。閉幕式由黑龍江大學俄語學院副院長關(guān)秀娟主持,研究生院黨委副書記朱毅宣讀論文獲獎學生名單。獲獎學生代表許一諾在發(fā)言表示,將以此為動力,不斷提升學術(shù)能力,勇?lián)聲r代青年學者的使命與責任。國防科技大學外國語學院陳勇教授致閉幕辭,高度評價了本次論壇的學術(shù)價值和現(xiàn)實意義,并勉勵廣大青年學者以論壇為契機,拓寬視野,深入探索,為外語學科發(fā)展和中外文明交流貢獻力量。
自2013年創(chuàng)辦以來,全國外國語言文學研究生論壇已成為我國外國語言文學學科研究生教育的重要品牌。本次論壇以“數(shù)智時代的外國語言文學研究”為主題,聚焦研究生教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型與學科發(fā)展趨勢,為外語學科在新時代的高質(zhì)量發(fā)展注入了新的活力。恰逢中俄建交75周年,論壇的召開也為深化中外人文交流提供了平臺。(俄語學院供稿,攝影:全媒體中心攝影工作室)